◆超市(chao1 shi4)=スーパーマーケット 
【家庭・暮らし】


「超市」は「超級市場(chao1 ji2 shi4 chang3)」の略語で、勿論英語のsupermarket の訳語そのものである。

はじめは「自選市場」と言われていたが、今は「超市」が一般的である。十数年前から 中国の大都市に現われ、急速に普及、定着してきた。それまでは品揃えも少なく、サービス精神もあまりない国 有商店や国民の食生活に欠かせない野菜・肉類などの生鮮食料品の自由市場が中心的な存在だったが、 その自由市場の衛生状態に不安を感じること、大都市周辺部の大規模開発による郊外移転が進みそうした地 域での生活需要性から、「超市」が生まれ且つ急速に普及したわけである。(新)

トップページへ