◆人民陪審員(ren2 min2 pai2 shen3 yuan2)＝人民陪審員  【社会・風俗】 待望の「人民陪審員制度の完備に関する決定」が'04年8月に開催された第10期全人代常務委員会第11回会議で採択され、'05年5月1日 より発効することになった。人民陪審員制度は以前からあったものだが（陪審員数2.3万人−'04年8月現在）、不完全な制度の乱用が多発し、地方 によっては悪法として国民から批判されてきた。「決定」では人民陪審員の定義や条件をはっきりし、その職責、権限、義務についても明確に規定した。 人民陪審員は裁判官と同等の権利を与えられ、無作為抽出により訴訟事件審理に参加する。 人民陪審員の任期は５年となっている。（2004.12.05　彬） トップページへ